You can clear the DNS cache on Mac OS X Leopard in the Terminal application.

Open a terminal window and type:

beer$ dscacheutil -flushcache

That's it. If it didn't work, then your network server probably needs its cache cleared, or the DNS just hasn't propagated yet.